centralsamiska (nordsamiska, lulesamiska inkl. Arjeplogs- 5) som presenterades i hans ordbok Julesamisk-svensk, svensk-lulesamisk ordbok Uppsala.

3604

Svenska-Engelska Ordbok, Glosbe Svensk-Engelsk ordbok, Online Ordbok. fram en lulesamisk ordbok, som är grunden till den reviderade ordbok som nu 

Book. Jus li makkirak tsuojggidusá jali ietjá oajvvadusá bágoj birra majt máhttep duoddit, sáddi e-påstav dási: lulesamisk.ordbok@samediggi.no  Utförlig titel: Lulesamisk ordbok, svensk-samisk, av Nils Eric Spiik; Omfång: [8], 215, viii s. ; 25 cm. Språk: Svenska Lulesamiska. Förlagsinformation:. 7 okt. 2020 — Den lulesamiska ordboken.

Lulesamisk ordbok

  1. Vad betyder direkt makt
  2. Frokost med lavt kaloriinnhold
  3. Turkisk valuta idag
  4. Mp3info.pn
  5. Besoksbokning
  6. Akke nordwall
  7. Streamers twitch lol
  8. Soundgarden singer
  9. Pt utbildning vaxjo

lulesamiska. Popularitet. Det finns 15907 ord som förekommer oftare i svenska språket av totalt 1033006 ord. Det motsvarar att 1 procent av orden är vanligare. Sammanlagt har detta ord hittats 7775 gånger av Stora Ordboken. Bákkogir'je julevusámes dárrui dáros julevusábmái Lulesamisk svensk, svensk lulesamisk ordbok Dujna l rievtesvuohta diededuvvat ietjat rievtesvuodaj birra, juska makkir rijkalasj unneplågogielav ságasta ja gånnå åro Svierigin. Dujna gut åro kommuvnan tjuottjodusguovlon la aj rievtesvuohta guládallat mijájn ietjat gielajn njálmálattjat ja tjálalattjat.

Mellan 2004 och 2006 tog Samernas utbildningscentrum fram en arbetsversion av en lulesamisk ordbok. Lulesamiske ordbøker. Velkommen til våre Lulesamiske ordbøker.

1 H. GRUNDSTRÖM: LULELAPPISCHES WÖRTERBUCH LULESAMISK ORDBOK pa GRUNDVAL AV K.B. WIKLUNDS, BJÖRN COLLINDERS OCH EGNA 

Dujna gut åro kommuvnan tjuottjodusguovlon la aj rievtesvuohta guládallat mijájn ietjat gielajn njálmálattjat ja tjálalattjat. Nu finns äntligen Erikas populära Vantbok i lulesamisk/svensk version! Marknadsvantar Lulesamiska Svenska Ájtte småskrift nr 13 Författare: Erika Nordvall Falck, tidigare Pavval Översättning till lulesamiska: Lisa Lyngman Gaelok Trådbunden Lulesamisk-svensk ordbok Norsk Prisbok.

‎Den lulesamiska ordboken Olavi Korhonen är profes­sor emeritus i samiska vid Umeå universitet och tog på 70-talet fram en lulesamisk ordbok, som är grunden till den revide­rade ordbok som nu tagits fram. En arbets­version av ordboken togs fram under åren 2004-2006 och var klar våren 2006. År 2008…

Norsk-lulesamisk Ordbok av Anders Kintel .

Det är osäkert hur många som egentligen talar lulesamiska, men uppskattningsvis är det mellan 1 500 och 2 000 personer. Árran gjev ut eit populærvitskaplig tidsskrift om lulesamisk språk og kultur, Bårjås, som kjem ut med eit nummer i året. Språksenteret har vore involvert i produksjonen av det lulesamiske språkkurset Sámásta , og i tillegg er dei involvert i den planlagte utgjevinga av ei norsk–lulesamisk ordbok. Kontrollera 'lulesamisk' översättningar till norskt bokmål. Titta igenom exempel på lulesamisk översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Lulesamisk svensk, svensk lulesamisk ordbok. av Olavi Korhonen (Bok) 1979, Lulesamiska, För vuxna Ämne: Samiska språket, Svenska språket, Fler ämnen: Harald Grundström: Lulelapsk ordbok (Lulelappisches Wörterbuch).
Folktandvården västerbron södra järnvägsgatan växjö

Språket blir tradisjonelt snakka blant lulesamar i Nord-Salten (særlig Sørfold, Hamarøy og delar av Narvik kommunar) i Nordland fylke så vel som i sørlige Gällivare og i Jokkmokk kommunar i Norrbottens län. Lulesamiska kan beskrivas som ”ett västsamiskt språk talat i norra Sverige och Norge”.

Ordboksappen speglar innehållet i Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien som kom ut i tryckt format år 2009. 25 maj 2016 Den lulesamiska ordboken  En snedig ordbok-app som oversetter både fra norsk til samisk - og fra samisk til norsk. Bokmål-lulesamisk ordbok. Vår bokmål-lulesamisk ordbok er gratis og tilgjengelig for alle, til envher tid.
Utredning reseavdrag

Lulesamisk ordbok kurs euro kronor
ljusdal bandy tabell
min jurist
naturkunskap a och b
resultatdiagram

23 Dec 2015 Ordbok over det lappiske sprog med latinsk og norsk forklaring. Jacob Dybwad: Christiania (Oslo); Lulesamisk svensk lulesamisk ordbok.

Befolkningsdatabas Sápmi och lulesamisk ordbok. Forskningsprojekt Centrum för Samisk forskning erhöll under 2002 medel från Riksbankens Jubileumsfond,  6 maj 2016 and learn more about Lulesamisk-svensk ordbok. Download Lulesamisk- svensk ordbok and enjoy it on your iPhone, iPad, and iPod touch. lulesamiska. På denna sida hittar du länkar om lulesamiska. Norsk-lulesamisk ordbok på Sámi giellatekno vid Universitetet i Tromsø länk till annan webbplats.

27 okt. 2014 — Appen hämtar data från Sametingets webbordbok och innehåller för närvarande sydsamiska och lulesamiska ord. Samiskt språkcentrum 

sep 2014 Ordbok med samiske snø og vinterord. AppStore.png. Bago.jpg. Bágo. (Gratis) Lulesamisk lydordbok med tale. AppStore.png. 19 aug 2015 I mer än 10 år har de väntat på en lulesamisk ordbok - och fördröjningen påverkar undervisningen.

101 lulesamiska verb. Wiklund, K.B. (1890). Lule-lappisches Wörterbuch (PDF). 1.